叶金田的第三部红楼梦
时间:2019-04-12 12:39:09 来源: 娱乐天地 作者:匿名


尽管天气高温,叶金田仍然穿着精美,艺术家的标准黑色,黑色,黑色裤子,黑色小背包和贝雷帽。上海昆曲剧团的原创创作《红楼别梦》排练现场,他举着微型摄像机,没有放下整个过程。 8月3日和4日,该剧在上海交响乐团音乐厅首演。叶金田为沉丽丽,胡伟禄等所有演员设计服饰。这是他在李少红的电视剧《红楼梦》和赖生川的歌剧《红楼梦》之后与红楼的第三集。

宝迪是中心

薛宝珍,沉玉丽

“《红楼梦》,我总是可以做到这一百万次。它缺少,它不能被填充,不像莎士比亚,每个故事都是完整的。《红楼梦》不完整,鼓舞人们寻找凝聚力和中心点。这个故事有太多的怨恨,带着悲伤的美,容易沉沦和理解双方的人。之前,每个人都会关注林黛玉,我也喜欢林黛玉,容易沉浸.Breguet是一个较小的宝宝就像一朵红玫瑰和一朵白玫瑰。它是感性和理性的。在现实生活中,每个人都拒绝玉,但在歌剧文学中,它有利于玉。这次《红楼别梦》,宝藏是主角,故事有复杂性,可以独立让我们来看看。我们已经讨论过了,《红楼别梦》你想拥有林黛玉的影子吗?现在没有,纯粹集中在宝帝,甚至宝玉都是影子。宝迪是中心,正如新戏剧所理解的那样。“

不愿绣花

叶金田曾经为吴兴国的《暴风雨》《楼兰女》等舞台剧设计过服装。 “那个时候,我很离谱,不知道规则。我很高兴和很多人一起玩。但是,歌剧演员不高兴,我给他们衣服不习惯穿。 “他为SARS设计了苏坤《长生殿》的衣服。 “每个人都在门口绣,家里人不会吵。我在那里住了一两个月,村子被拆了。刺绣已经六十多岁了,时间也不多。现在我可以去去苏州丝绸博物馆寻找绣花的人。价格非常昂贵。如果你不想要它,就不能绣它。“贾宝玉饰演贾宝玉

至于歌剧《红楼梦》,有人质疑叶金田为什么像唐人街一样登台。美国观众并不这么认为。 “美国人赶紧跟我们说,他们喜欢它。”他指出原因,“歌剧《红楼梦》真的很难。是的,美国与欧洲不同。欧洲有一些经典事物的经验,但美国人会更直接。当他看到东方非常美丽的东西时,爱会增加十倍。如果你看到一些错误的东西,他会立即采取抵制姿态。“

昆曲

回顾有争议的电视剧《红楼梦》,“我们渴望找到一种中文,试图平衡曹雪芹的复杂性与中文词汇,中国节奏,中国模式,以便它可以立即抽象出来。是非常具体的。所以我们用戏剧的方法来做半假,半真半假。“

在《红楼别梦》,叶金田把昆曲比作书法。 “超级写意,非常严格,像白色和实线,写在白纸上,无中生有,拉钩有张力,平衡。昆曲的线条单一。诗意的世界包括人声,贯穿各种艺术形式,严格的动作和表达,以及非常紧密的系列。即使兰花不是普通的手指,角色也应该分成几行并整合成一个严格的系统。“幸运的是《红楼别梦》它不一样。固定的戏剧故事,固定的桥梁部分和身体部分伸出触手,产生新的声乐。 “角色塑造非常有趣。”

薛玉马陈莉饰演

叶金田强调,服饰与时俱进,不一定是“原创”。 “你为什么如此华丽?演戏前没有光,演员在野外演奏,声音越来越高;衣服明亮而明亮。现在有高级舞台灯光非常明亮被视为一种不同的。我的颜色并不那么新鲜和明白。“

原来,它会让对方做好准备

从《英雄本色》《胭脂扣》《诱僧》《卧虎藏龙》到美国的NETFLIX制作电视剧《马可·波罗》,叶金田的作品得到了东西方观众的广泛认可。 “在全球化时代,我们必须表达自己,不要因为全球化而采取它。为了使用它,我担心我不够,结果是象征性的,我自己的东西越来越便宜。旅行是对传统最有害的。“他强调,要了解传统,越多越好,但在实际阶段,他补充道,“不要原创。一旦完成,对方的防御就会出来。他们会非常尊重你,但是他们不会投资,他们不会沉浸在你的世界中,他们只会想到'土耳其人,哈哈哈'。非常你所寻找的并不是人们认为先进的东西。“茗烟朱林燕饰演

叶金田总结了“在中国做事”。 “信心非常强烈,技术非常熟悉,非常干净。起点是原创。即使一个人跳上舞台,他们也不会瞧不起自己的人。找到一点,放在心中每个国家都有深刻的神秘感和共同的情感传播。掌握这种情感,外国观众可以理解并成为他们自己的事物。“

方王亚雅十二组之一

如何准确地击中目标,正确的地点和正确的地方,是不可或缺的。 “把工作放到一个很好的艺术节上,那里有非常优秀的艺术家,非常好的作品,还有很好的讨论。”叶瑾补充了一个反例。 “有些人在香榭丽舍大街演出,很多人都在舞厅里演出。真正观看演出的人不会去,只有很多游客。“

莺儿周一民出演

对他来说,期待它是不可或缺的。 “在演出前有一个论坛很重要。这在欧洲尤其是法国非常重要。你需要别人认识你,知道该说些什么。这部剧是一件非常复杂的事情。在早期的很多努力工作中,观众都知道这些来龙去脉,有可能喜欢它。

(编辑电子邮件:scljf